منصة إطلاق في الصينية

• 发射台

• "منصة" في الصينية    台; 平台; 舞台
• "إطلاق" في الصينية    发射; 辐射
• "منصة الإطلاق" في الصينية    发射台
• "منصة إطلاق طوربيد (مارك 32)" في الصينية    mk32型水面船舰鱼雷管
• "الكبل السُرّي لمنصة الإطلاق" في الصينية    发射台控制电缆
• "إطلاق من بعد" في الصينية    遥控起爆点火
• "إطلاق" في الصينية    发射  辐射
• "منشأة إطلاق" في الصينية    发射设施
• "إطلاقاً" في الصينية    绝不
• "إطلاق عن قرب" في الصينية    近距离火力
• "إطلاق نار" في الصينية    射击
• "جهاز إطلاق" في الصينية    发射器
• "حملة إطلاق" في الصينية    发射活动
• "لعبة إطلاق" في الصينية    首发游戏
• "موقع إطلاق" في الصينية    发射场
• "غواصة نووية لإطلاق القذائف" في الصينية    导弹核潜艇
• "كابل إطلاق؛ سلك إطلاق" في الصينية    点火电缆
• "إطلاق بالتحكم من بعد" في الصينية    遥控起爆点火
• "إطلاق من مركبة متحركة" في الصينية    过路车辆射击
• "مركبة إطلاق من طراز دلتا" في الصينية    delta运载火箭
• "منشأة إطلاق الصواريخ" في الصينية    导弹发射井
• "نظام الهروب من الإطلاق" في الصينية    发射逃逸系统
• "إطلاق مراقب" في الصينية    持续释放  控制释放  缓释
• "طلال منصور" في الصينية    塔拉勒·曼苏尔
• "آلية إطلاق ضغط" في الصينية    解压装置

• هذه منصة إطلاق الصاروخ
  这就是触发它的平台
• هراء ، أتعتقد أني لن أعرف منصة إطلاق صواريخ نووية عندما أراها ؟
  胡说 难道我认不出核弹发射台
• وهي تشكل منصة إطلاق لتدويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم؛
  它们应成为中小企业国际化的发射台。
• "المحيط الهندي" الهدف هو منصة إطلاق أقمار صناعية متحركة
  印度洋 北纬16度55分12.06秒 东经73度56分7.09秒
• 836- وليس باستطاعة البعثة أن تؤكد ما إن كانت القذيفة قد أطلقت من طائرة أو منصة إطلاق جوي.
  调查团无法说明发射导弹的飞机或空中发射平台的种类。
• 800 منصة إطلاق منتشرة وغير منتشرة للقذائف التسيارية العابرة للقارات والقذائف التسيارية التي تطلق من الغواصات وقاذفات القنابل الثقيلة.
  已部署和未部署的洲际弹道导弹和潜射导弹发射器及重型轰炸机800件。
• `1` منصة إطلاق الفئة العامة للذخيرة المتفجرة (مع وضع حد أدنى للخطر النسبي للمنصات الجوية أو البحرية)؛
  不同属类的爆炸性弹药的发射平台(对于空基或水基平台，给定最小相对风险)；
• وكانت منصة إطلاق الصواريخ موضوعة في حديقة للحيوانات تبعد أقل من 100 متر عن الفندق في حديقة اسمها الزوراء.
  导弹发射架被安放在离旅馆不到100米处一个名为Al-Zaouraa的公园的动物园里。
• ومنذ انعقاد مؤتمر استعراض المعاهدة الأول، تخلص الاتحاد الروسي من 350 منصة إطلاق وخفض رؤوسه الحربية إلى 740 1 رأسا حربيا.
  仅从上次审议大会以来，俄罗斯联邦就消除了350多个发射器，并将弹头总数减少到了1 740个。
• ويعتبر بعض المحللين أن هذه المشاريع يراد بها توسيع برج الهيكل القنطري وموقع الإطلاق المتنقل وبناء منصة إطلاق جديدة ومحطة جديدة لتتبع الرادار([15]).
  分析家认为其中一些项目是为了扩大龙门塔和机动发射台、修建一个新的发射架和一个新的雷达跟踪站。